Coucou les filles, bonjour,

 

 

Et la superbe série du mois continue......

 C'est une valse à quatre temps, nous en sommes au troisième, la la la lère......., et cette fois ci,  le mystère est total !!!

 

 G.......e  ne connaissait pas le moins du monde l'Antre Scrap, elle n'en n'avait même jamais entendu parler, et encore moins n'y avait scrappé !!

 

Certainement se doutait elle que nous étions des filles ultra sympas...

 

"Hum, MDR,...on gonfle bien nos p'tits poumons hein", ben au moins ça fait du bien de le croire non ??

 

 

Et du coup, rien que pour connaître et scrapper avec des filles françaises hyper sympas,

 

euhhh, ... on continue à gonfler ses tits poumons, hein ??

 

Elle a dit OUI !!!

 

 Je n'en suis toujours pas revenue, mais il faut croire que mes hypothèses ne sont pas totalement fausses....

 

Pour qu'une scrappeuse australienne de "haut niveau" accepte d'entrer dans notre équipe, c'est qu'elle a bien aimé notre blog quand elle l'a visité suite à ma proposition d'être DT dans notre belle équipe !!

 

  C'est une personne  déjà assez connue certes, dans les hautes sphères étrangères !!

 

Ahhhhhhhhhhhhh, sacrée Cricri vous direz vous, elle nous balade un peu, histoire qu'on cherche encore un peu plus !!

 

 Ben oui, c'est un peu vrai, ...et,  c'est le jeu, n'est ce pas ???

 

 Mais  ce que je vous raconte de G.......e , est tout à fait vrai, et cette scrappeuse a accepté; oui, oui d'être DT ici, chez nous à L'Antre Scrap !!!!

 

 Alors, le seul petit indice que je puisse en réalité vous donner, est qu'elle fait partie de l'équipe de designers du célèbre site de challenges 

 

"The Color Room"

 

 

J'ai l'Honneur et la grande joie de vous présenter

 

 

                         Géraldine Pasinati

 

 

qui intègre officiellement notre équipe à ce jour...

 

 

                                              Sois la Bienvenue

 

et un très grand Merci à toi d'avoir accepté de scrapper avec nous !!!

 

 

Geraldine Pasinati 09web2Bonjour tout le monde,

 

Je m'appelle Geraldine Pasinati et j'habite Melbourne en Australie.

 

Je suis mariée avec Rob et nous avons trois enfants : Tarquinn 10 ans, Mackenna 7 ans et Connaugh 5 ans.

 

Lors de mes études aux Beaux Arts pour devenir enseignante, j'ai découvert une autre forme d'art : le scrapbooking. Et c'est ce à quoi je consacre mon enseignement depuis trois ans.

 

J'ai commencé à scrapper juste après la naissance de mon fils ainé et ma passion n'a fait que croître depuis, tout comme ma famille, me donnant ainsi de plus en plus de photos et d 'opportunités de créer.

 

Hi there, my name is Geraldine Pasinati and I live in Melbourne. Australia. I am Married to Rob and we have 3 children - Tarquinn 10, Mackenna 7, Connaugh 5.
I spent several years studying art & design at school to become an art teacher where I was introduced to a different art form - Scrapbooking, so that's where my teaching has remained for 3 years now. I started scrapping just after my first son was born and my passion grew, as did the family giving many more photo opportunities to create with. 

 

Mon style de scrapbooking :

 

Je trouve difficile de définir mon style. Parfois je dirais qu'il est vintage ou shabby, parfois grunge, fantasque ou sombre ou même encore "vieille école".

 

En fait, il reflète mon humeur du moment. J'aime travailler avec les tissus, les fleurs, faire du découpage, vieillir les papiers et  mettre plusieurs épaisseurs, pour créer des pages différentes.

 

En 2008, j'ai participé à une première DT avec LSS - The ScrapScene à Melbourne et depuis j'ai participé à plusieurs DT dont Scrapware en 2009.

 

En 2010, je suis devenue "Design Diva" pour le magazine australien Scrapbook Creation Magazine, Twiddleybitz en 2011-2012, Green Tara en 2012 ainsi qu'invitée d'honneur pour la marque suédoise Pion Design.

 

Je dessine et enseigne également chez Scrappy Hallow à Melbourne.

 

Très récemment, j'ai rejoint la société Scrapware comme créatrice et membre de la DT. J'ai également rejoint la merveilleuse équipe du site de chalenge "The Color Room" qui m'inspire et me stimule à créer chaque semaine avec une nouvelle palette de couleur.

 

My Scrapbooking:
 
I find it hard to define my style, sometimes it's called shabby or vintage, whimsical, grungy and dark or even old school but really it comes down to how I feel on the day. I really enjoy working with fabric, flowers. fussy cutting, layering and altering paper to create a layout with difference.
In 2008 I started my first DT position with a LSS ~The ScrapScene in Melbourne and since then I have been on several DT's including ~ 2009 Scrapware, 2010 I became a Dt member - better known as a 'Design Diva' for Australian Scrapbook Creations Magazine,2011-2012 Twiddleybitz, 2012 Green Tara and guest designer for Swedish ~ Pion Designs. I Design and teach at Scrappy Hollow, Melbourne. and recently I have rejoined the 'newly owned' Scrapware as a Product designer and DT member and also joined the amazing DT of challenge site The Color Room who inspire and challenge me to create with a new color palette each week.

 
 
Pour l'Antre Scrap, c'était Pascale B quant à la traduction (merci beaucoup Pascale) , et Chris' Scrap et Cricri au clavier.
 
Quelques unes de ces créations, son blog :